Alsónána

térkép

Alsónána Község Önkormányzata

7147 Alsónána, Kossuth L. u. 27.
Tel: 430-103
Fax: 430-374

Polgármester: Czifra Ferenc
Körjegyző: Papp Péter

Képviselő testület tagjai:
Kis Istvánné - alpolgármester
Auvalszki András
Faddi Péter
Botosné Dala Dorottya
Horváth Árpádné
Keresztes László
Kollár László

Kovács Rita

Nagyné Kalmár Julianna

Alsónána

Tolna megye déli részén található település, a délrevivő 56-sz útról közelíthető meg. Jellemző a község történelmére, a gyakori lakosság csere. A XVII.sz-ban rácok, majd a XVIII.sz-ban németek, majd a II.Világháborút követően felvidékiek kapták meg a kitelepítettek házait. Így a község mai kultúrája is igen színes.

Im Süden des Komitats Tolna befindet sich diese Gemeinde, welche auf der 56-er Landstraße zu erreichen ist. Zur Geschichte der Ortschaft muß der öftere Wechsel der Bevölkerung erwehnt werden. Im XVII.Jhdt. wurden hierher Serben (Razen)angesiedelt, ein Jahrhundert später, im XVIII.Jhdt. Deutsche, schließlich, nach dem zweiten Weltkrieg wurden die Häuser der vertriebenen Deutschen von ungarischen Familien aus dem Oberland (Slowakei)bevölkert.Dem zur Folge ist bis heute noch das Kulturgut der Gemeinde sehr gemischt.

A settlement in the south of Tolna County, accessible from No. 56 Road to the south. A frequent change of the population was often the case in the history of the village.The houses of the expatriated were given to the Serbs in the 17th century, the Germains in the 18th and former inhabitants of the Hungarian Highlands after World War II. As a result, the cultural life of the village today is rather variegated.